El no de Hamburgo a los Juegos Olímpicos divide la ciudad según la riqueza

El referéndum ha dividido Hamburgo como pocos otros temas antes. El Sueddeutsche Zeitung informa que la población de Hamburgo se ha pronunciado claramente en contra de una candidatura para los Juegos Olímpicos – a pesar de una campaña de millones de euros de los partidarios. El NDR documenta cómo la votación se desarrolló según líneas de ingresos: en los barrios más acomodados dominó el sí, en los distritos más pobres el no.

Así, en la carrera nacional solo quedan tres candidatos. El Tageszeitung informa que Múnich, la región Rin-Ruhr y Berlín siguen teniendo oportunidades de presentar una candidatura para los Juegos de Verano de 2036, 2040 o 2044. En Múnich y Colonia/Rin-Ruhr, las encuestas anteriores habían arrojado un 66 por ciento de aprobación – significativamente más alto que en Hamburgo.

El Senado intenta limitar los daños

El alcalde Peter Tschentscher intentó al día siguiente de la votación evitar daños a su gobierno. Der Spiegel cita al Senado diciendo que el no no había dañado el trabajo del Senado. Sin embargo, la derrota se atribuye públicamente a la arrogancia y tácticas cuestionables de los partidarios – una acusación que amplía la brecha entre el Senado y la población.

Para otras regiones, la decisión de Hamburgo podría abrir oportunidades. Die Zeit informa que Warnemünde podría beneficiarse como posible "candidato de vela" del no de Hamburgo. El Comité Olímpico Alemán (DOSB) debe decidir ahora cómo continuar el proceso de candidatura alemán – y si los tres candidatos restantes son suficientes para seguir siendo competitivos a nivel internacional.