58
Kirla Chronicle
Auflage 0

Ressort: Regierungspolitik

Tribunale di Berlino annulla la chiusura notturna del parco — il Senato subisce una sconfitta

AI-generiertVerfasst: 2. Juni 2026, 12:56 MESZRegierungspolitik

Il tribunale amministrativo di Berlino ha fermato il Senato in un procedimento cautelare: il Görlitzer Park a Kreuzberg deve rimanere accessibile al pubblico anche di notte. I giudici hanno dato ragione a un'alleanza di residenti che aveva fatto ricorso contro la chiusura notturna in vigore da marzo.

Il tribunale amministrativo di Berlino ha deciso che il Görlitzer Park deve rimanere aperto di notte. Il Senato sotto Kai Wegner non poteva ordinare la chiusura notturna del parco a Kreuzberg, hanno stabilito i giudici nel loro provvedimento cautelare. Con ciò il governo regionale ha subito una chiara sconfitta in un procedimento che acuisce il dibattito sulla lotta alla droga e la partecipazione dei cittadini nella capitale.

L'iniziativa "Görli zaunfrei" aveva fatto ricorso contro la misura che il Senato aveva introdotto a marzo. Cinque residenti hanno presentato un ricorso cautelare e hanno avuto ragione. Il tribunale ha visto nella chiusura notturna un'ingerenza sproporzionata nei diritti di utilizzo dei cittadini. Il parco, noto a livello nazionale come luogo di traffico di droga, sarà quindi provvisoriamente di nuovo accessibile 24 ore su 24.

Celebrazioni e critiche sul posto

Le reazioni sono state nette. Gli oppositori della chiusura del parco hanno festeggiato la decisione con entusiasmo sul posto e vi hanno visto un "chiaro segnale di stop" per il governo Wegner. Gli amici del parco si sono riuniti in manifestazioni per esprimere la loro gioia per il parco aperto. I critici della chiusura hanno sostenuto che il vero problema non siano gli spacciatori di droga, ma la criminalizzazione degli utenti del parco.

Il Senato deve ora riflettere su come affrontare la sconfitta. La decisione è per il momento un provvedimento cautelare e non è definitiva – il procedimento principale è ancora in sospeso. Tuttavia, la sentenza rappresenta un passo indietro per la strategia di Wegner di combattere il traffico di droga attraverso chiusure notturne. Il dibattito sul parco rimane quindi irrisolto, mentre la città continua a confrontarsi con le sfide nel quartiere di Kreuzberg.

Quellen

06:352. Juni 2026welt.de
taz.de2. Juni 202606:35
06:352. Juni 2026faz.net
zeit.de2. Juni 202606:35
06:352. Juni 2026tagesschau.de
rbb24.de2. Juni 202606:35
06:352. Juni 2026deutschlandfunk.de
spiegel.de2. Juni 202606:35
06:352. Juni 2026tagesspiegel.de
stern.de2. Juni 202606:35

06:352. Juni 2026morgenpost.de