Wird geladen …
Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Kirla Chronicle zwischen dir und dem Anbieter. Sie sind modular aufgebaut — das Inhaltsverzeichnis führt direkt zu jedem Modul.
Version 2.0·Gültig ab 2026-07-03
Anbieter des Dienstes „Kirla Chronicle“ (auch „BigRedBriefing“; nachfolgend „der Dienst“) ist die Kirla UG (haftungsbeschränkt), Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister (Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 143649), vertreten durch den Geschäftsführer Thorsten Stams (nachfolgend „Anbieter“).
Kontakt: contact@kirla-webservices.com. Support: support@kirla-webservices.com.
Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen dem Anbieter und natürlichen oder juristischen Personen (nachfolgend „Nutzer“), die über die Plattform Leistungen in Anspruch nehmen. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich und schriftlich zu.
Verbraucher-Geltung: Diese AGB gelten gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB) und Unternehmern (§ 14 BGB) gleichermaßen, soweit einzelne Regelungen nicht ausdrücklich zwischen Verbrauchern und Unternehmern unterscheiden (insbesondere Modul F, Modul G sowie S.1 Abs. 3 und S.3 Abs. 2).
Diese AGB sind modular aufgebaut. Die Module D (Kostenpflichtige Dienste) und E (Credits und Guthaben) sind Vorratsmodule: Sie gelten erst ab dem Zeitpunkt, zu dem der Anbieter kostenpflichtige Leistungen tatsächlich anbietet und dies im Dienst ausweist (siehe die Vorbemerkungen zu den Modulen D und E). Derzeit wird der Dienst ausschließlich kostenfrei bereitgestellt (siehe Modul C.2).
Die Widerrufsbelehrung für Verbraucher findet sich in Modul G, die Regelungen zu Kündigung und Vertragsbeendigung in Modul H.
Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit angemessener Vorankündigung von mindestens 30 Tagen zu ändern. Änderungen werden per E-Mail mitgeteilt; widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von 30 Tagen, gelten die geänderten AGB als akzeptiert (auf das Widerspruchsrecht wird in der Mitteilung hingewiesen).
Der Dienst richtet sich an natürliche und juristische Personen außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika. Personen mit Wohnsitz, gewöhnlichem Aufenthalt oder Sitz in den USA (einschließlich US-Außengebiete) sowie U.S. persons im Sinne der OFAC- und Sanktionsregelungen sind von der Nutzung ausgeschlossen.
Hintergrund: Der Dienst wird aus Deutschland heraus für den europäischen Markt betrieben. Eine Bereitstellung in den USA würde zusätzliche bundesstaatliche Datenschutz-, Verbraucherschutz- und Steuerpflichten auslösen, die der Anbieter derzeit bewusst nicht abdeckt. Die Registrierung ist nur zulässig, wenn keiner der Ausschlussgründe vorliegt; mit der Registrierung bestätigt der Nutzer dies.
Der Anbieter behält sich vor, Konten und Bestellungen abzulehnen oder zu sperren, wenn nachträglich erkennbar wird, dass diese Voraussetzungen nicht erfüllt sind. Bereits eingezogene Zahlungen werden in einem solchen Fall nach Abzug zwingender Bearbeitungs- und Zahlungsabwicklungsgebühren erstattet.
Der Vertrag kommt zustande, wenn der Nutzer die Registrierung auf der Plattform absendet und die angegebene E-Mail-Adresse durch Eingabe des zugesandten Anmeldecodes oder Aufruf des zugesandten Anmeldelinks bestätigt. Mit der Registrierung bestätigt der Nutzer, diese AGB gelesen und akzeptiert sowie die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben.
Der Vertrag über die derzeit angebotenen Leistungen ist unentgeltlich (siehe Modul C.2). Der Abschluss kostenpflichtiger Verträge richtet sich — sobald angeboten — nach Modul D.
Registrierung und Anmeldung erfolgen passwortlos: Der Nutzer erhält an die angegebene E-Mail-Adresse einen einmalig verwendbaren, zeitlich begrenzt gültigen Anmeldecode bzw. Anmeldelink. Ein Passwort ist für die Nutzung des Dienstes nicht erforderlich; der Nutzer kann optional nachträglich ein Passwort für sein Konto setzen.
Die Sicherheit des Nutzerkontos hängt bei diesem Verfahren maßgeblich von der Sicherheit des verwendeten E-Mail-Postfachs ab. Der Nutzer ist verpflichtet, den Zugang zu diesem Postfach angemessen zu schützen und Anmeldecodes bzw. Anmeldelinks nicht an Dritte weiterzugeben. Der Verdacht einer unbefugten Kontonutzung ist dem Support unverzüglich mitzuteilen.
Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und diese aktuell zu halten. Pro Person ist nur ein Nutzerkonto zulässig; die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist untersagt (zum Named-User-Prinzip für Geschäftskunden siehe Modul F.3).
Der Anbieter behält sich vor, die Registrierung ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder unrichtige bzw. unvollständige Angaben als wichtigen Grund zur Kündigung zu werten (siehe Modul H.2).
Ein Anspruch auf Registrierung oder Freischaltung besteht nicht. Der Anbieter kann die Annahme neuer Registrierungen phasenweise beschränken und Interessenten stattdessen die Eintragung in eine Warteliste anbieten; die Eintragung in die Warteliste begründet keinen Vertrag über die Nutzung des Dienstes und keinen Anspruch auf spätere Freischaltung.
Der Dienst umfasst derzeit insbesondere die nachfolgend aufgeführten Leistungen. Der Anbieter ist berechtigt, den Leistungsumfang weiterzuentwickeln, Funktionen hinzuzufügen oder anzupassen, sofern die vertraglich vereinbarte Kernleistung nicht wesentlich beeinträchtigt wird (siehe auch C.7).
Der Dienst wird derzeit ausschließlich kostenfrei bereitgestellt; es findet keine Abrechnung statt, und es bestehen keine Zahlungspflichten.
Sofern und sobald der Anbieter kostenpflichtige Leistungen anbietet, gelten hierfür ergänzend die Module D und E. Die dann geltenden Bedingungen einschließlich einer etwaigen Umsatzsteuer werden vor Aktivierung gesondert ausgewiesen. Kostenlose Konten werden nicht ohne ausdrückliche Buchung des Nutzers in kostenpflichtige Tarife überführt.
Der Anbieter kann kostenlose Leistungen der Menge oder Häufigkeit nach angemessen begrenzen (z. B. Anzahl kostenloser Einführungs-Briefings pro Konto, tägliche Obergrenzen für besonders rechenintensive Funktionen oder für Nachrichten in Chat-Funktionen), um Missbrauch zu verhindern und einen fairen, wirtschaftlich tragfähigen Betrieb für alle Nutzer sicherzustellen. Maßgebliche Begrenzungen werden im Dienst angezeigt oder bei Erreichen mitgeteilt.
Der Anbieter gewährt dem Nutzer für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes für persönliche oder interne geschäftliche Zwecke. Die interne Weitergabe von Briefing-Inhalten innerhalb einer Organisation (z. B. als interner Newsletter) ist im Rahmen des vereinbarten Nutzungsumfangs gestattet; für Geschäftskunden gelten ergänzend die näheren Regelungen in Modul F.2 bis F.4.
Untersagt sind insbesondere: gewerblicher Weiterverkauf oder entgeltliche Bereitstellung an Dritte außerhalb der eigenen Organisation, automatisierte Abfragen/Scraping/Massenextraktion, Nutzung zur Erstellung von Konkurrenzprodukten oder zur systematischen Wissensextraktion für Dritte, Umgehung technischer Schutzmaßnahmen sowie jede Nutzung, die gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstößt.
Insbesondere gilt:
Die vom Dienst generierten Briefing-Inhalte werden mittels künstlicher Intelligenz auf Basis öffentlich zugänglicher Quellen erstellt. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung der Inhalte für einen bestimmten Zweck.
Die Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information und stellen keine Rechts-, Steuer-, Anlage- oder sonstige Fachberatung dar. KI-generierte oder KI-gestützte Inhalte werden im Dienst entsprechend gekennzeichnet.
Kirla Chronicle verwendet KI zur Erstellung oder substanziellen Umformulierung von Inhalten. Entsprechende Ausgaben werden sichtbar als KI-generiert oder mit KI erstellt gekennzeichnet, sofern kein nachweislich ausschließlich menschlich erstellter Inhalt vorliegt.
Kirla Chronicle aggregiert und verdichtet Inhalte aus öffentlich zugänglichen Quellen; der Anbieter ist weder Herausgeber noch inhaltlich Verantwortlicher dieser Quellen im presserechtlichen Sinne. Der Nutzer erkennt an, dass KI-generierte Zusammenfassungen Fehler (sog. Halluzinationen) enthalten können, und überprüft Inhalte vor einer wesentlichen Verwendung eigenständig.
Der Anbieter kann innerhalb des Dienstes eigene Angebote sowie kontextbezogene Hinweise und Sponsoren-Inhalte anzeigen. Solche Inhalte werden als Anzeige gekennzeichnet. Hierbei werden derzeit weder Skripte Dritter geladen noch Cookies zu Werbezwecken gesetzt noch personenbezogene Daten zu Werbezwecken ausgewertet. Eine etwaige spätere Einführung personalisierter Werbung Dritter erfolgt nur nach Maßgabe der Datenschutzerklärung und, soweit gesetzlich erforderlich, nach vorheriger Einwilligung.
Der Anbieter ist berechtigt, den Funktionsumfang zu erweitern, zu ändern oder einzelne Funktionen einzustellen, sofern dies dem Nutzer zumutbar ist. Bei wesentlichen Einschränkungen wird der Nutzer mindestens 30 Tage im Voraus informiert und hat das Recht zur außerordentlichen Kündigung zum Wirksamwerden der Änderung. Für Anpassungen künftiger kostenpflichtiger Tarife gilt ergänzend D.2 Abs. 3.
Dieses Modul gilt erst, wenn und soweit der Anbieter kostenpflichtige Leistungen tatsächlich anbietet und dies im Dienst mit Preisangabe ausweist. Bis dahin bestehen keine Zahlungspflichten; es gilt ausschließlich Modul C.2. Die Aktivierung kostenpflichtiger Leistungen wird vorab angekündigt.
Kostenpflichtige Leistungen werden nur angeboten, wenn Preis, Leistungsumfang und Vertragslaufzeit vor Vertragsschluss klar ausgewiesen sind. Die jeweils aktuellen Preise ergeben sich aus der Preisseite des Anbieters.
Abonnements werden monatlich im Voraus abgerechnet. Jahrespakete werden einmalig fällig und gewähren keinen anteiligen Rückerstattungsanspruch nach Aktivierung; das gesetzliche Widerrufsrecht der Verbraucher (Modul G) und zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.
Guthaben- und Credit-Modelle richten sich nach Modul E.
Nach Aktivierung kostenpflichtiger Tarife gilt: Anpassungen von Tarifen und Funktionen im Rahmen der Produktentwicklung (z. B. neue Chat-Modelle, veränderte Credit-Kalibrierung) gelten nicht als wesentliche Leistungsänderung im Sinne von C.7 Abs. 1, sofern die vertraglich vereinbarte Kernleistung des jeweiligen Tarifs erhalten bleibt.
Die Zahlung erfolgt über den vom Anbieter bereitgestellten Zahlungsdienstleister (vorgesehen: Stripe). Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zu kostenpflichtigen Leistungen zu sperren, bis der ausstehende Betrag beglichen ist.
Preisänderungen werden mit mindestens 30 Tagen Vorankündigung mitgeteilt; laufende Abonnements sind bis zum nächsten Verlängerungstermin vom ursprünglichen Preis geschützt.
Ein kostenloser Testzeitraum (soweit angeboten) endet automatisch nach Ablauf der angegebenen Frist; eine Überführung in ein kostenpflichtiges Abonnement erfolgt nur nach ausdrücklicher Buchung.
Für Verbraucher gilt bei kostenpflichtigen Leistungen die Widerrufsbelehrung in Modul G. Vor kostenpflichtigen digitalen Sofortleistungen wird eine gesonderte, transaktionsbezogene Einwilligung zur sofortigen Ausführung eingeholt (siehe Modul G.4).
Kündigung und Laufzeiten kostenpflichtiger Tarife regelt Modul H.3.
Dieses Modul gilt erst, wenn und soweit der Anbieter Credits, Guthaben oder creditbasierte Funktionen entgeltlich anbietet oder Bonus-Programme aktiviert und dies im Dienst ausweist. Derzeit findet keine Guthaben-Aufladung durch Nutzer statt, und es werden keine Entgelte oder Gebühren erhoben oder verrechnet (siehe Modul C.2 sowie die Vorbemerkung zu Modul D).
Bereits heute gilt: Vom Anbieter unentgeltlich gewährte Guthaben (z. B. Kulanz-, Test- oder Aktionsgutschriften) begründen keinen Zahlungsanspruch, sind nicht auszahlbar und nicht übertragbar und verfallen mit der Löschung des Kontos; im Übrigen gilt ab Aktivierung dieses Moduls E.3 entsprechend.
Der Anbieter kann folgende Credit-Arten anbieten:
Credits werden für die im Dienst ausgewiesenen creditbasierten Funktionen (z. B. Chat-Funktionen) eingesetzt. Zuerst werden Inklusiv-Credits verbraucht, danach Engagement-Credits, zuletzt Top-Up-Credits.
Engagement-Credits begründen keinen vertraglichen Anspruch. Der Anbieter kann entsprechende Programme jederzeit einstellen, ändern oder die Bedingungen anpassen, ohne dass hieraus Schadensersatz- oder sonstige Ansprüche entstehen; Änderungen werden in angemessener Frist mitgeteilt.
Engagement-Credits werden nach Erfüllung der Voraussetzung automatisch dem Credit-Konto gutgeschrieben und sind ab Gutschrift 12 Monate gültig. Sie sind personengebunden, nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig; eine Auszahlung oder Umwandlung in Geld ist ausgeschlossen. Bei Kündigung oder Sperrung des Kontos verfallen verbleibende Engagement-Credits ohne Entschädigung.
Der Anbieter darf Engagement-Credit-Ereignisse pro Nutzer und Kalendermonat begrenzen. Gutschriften, die durch missbräuchliche, automatisierte oder manipulative Handlungen erlangt wurden — insbesondere systematisches Eintragen von Themen ohne echten Nutzungsbezug zur Credit-Generierung — können ohne Vorankündigung storniert werden.
Nicht verbrauchte, noch gültige Top-Up-Credits werden bei Kündigung anteilig erstattet. Inklusiv-Credits verfallen mit Ende des Abrechnungszeitraums; Engagement-Credits verfallen nach Maßgabe von E.3 Abs. 2. Das Widerrufsrecht der Verbraucher (Modul G) bleibt unberührt.
Dieses Modul gilt für Nutzer, die Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind und den Dienst für interne geschäftliche Zwecke nutzen („Geschäftskunden“), sowie — als Vorratsregelung — für künftige Team- und Mehrplatzangebote.
Der Anbieter bietet derzeit keine Team- oder Organisationskonten mit Mehrplatzverwaltung an. Datenlieferungen, Auswertungen und sonstige B2B-Datenprodukte sind nicht Gegenstand dieser AGB; sie erfolgen ausschließlich auf Grundlage gesonderter Verträge, einschließlich — soweit erforderlich — einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Geschäftskunden erhalten für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht, Inhalte des Dienstes für interne geschäftliche Zwecke zu nutzen. Interne Nutzung ist die Zugänglichmachung innerhalb der eigenen Organisation gegenüber eigenen Mitarbeitern und Organmitgliedern, etwa als interner Newsletter oder in internen Informationssystemen.
Nicht von der internen Nutzung umfasst ist jede Weiterverbreitung, insbesondere: die öffentliche Zugänglichmachung; die Weitergabe an Dritte außerhalb der eigenen Organisation, einschließlich verbundener Unternehmen im Sinne der §§ 15 ff. AktG, sofern nicht gesondert vereinbart; die systematische — entgeltliche oder unentgeltliche — Bereitstellung an eigene Kunden des Geschäftskunden; sowie die Aufnahme in eigene Produkte, Publikationen oder Informationsdienste. Für solche Nutzungen ist ein gesonderter Vertrag mit dem Anbieter erforderlich; die Verbote aus Modul C.4 (insbesondere Weiterverkauf, White-Label, Ausgeben als eigene redaktionelle Leistung) bleiben unberührt.
Zugänge sind personengebunden (Named User). Jeder Zugang darf ausschließlich von der jeweils registrierten natürlichen Person genutzt werden; die gleichzeitige oder wechselnde Nutzung eines Zugangs durch mehrere Personen (Account-Sharing, Rotationsnutzung, Funktions- oder Sammelpostfächer als Kontoinhaber) ist unzulässig. Bei künftigen Team-Angeboten ist für jeden Nutzer eine eigene Berechtigung erforderlich.
Vervielfältigungen von Inhalten des Dienstes für Zwecke des Text und Data Mining sind nur in dem Umfang zulässig, in dem sie gesetzlich zwingend gestattet sind und nicht wirksam vorbehalten wurden. Der Anbieter behält sich Vervielfältigungen für Text und Data Mining nach § 44b Abs. 3 UrhG ausdrücklich vor. Darüber hinausgehendes systematisches Auslesen, Crawling oder Scraping des Dienstes sowie die Nutzung von Inhalten des Dienstes zum Training, zur Feinabstimmung oder zur Evaluation von KI-Modellen ist untersagt (siehe auch C.4 Abs. 3).
Geschäftskunden steht kein gesetzliches Widerrufsrecht zu (siehe Modul G.1 Abs. 3).
Für die Haftung gegenüber Geschäftskunden gilt die Sonderregel in S.1 Abs. 3 (Modul S — Schlussbestimmungen); für den Gerichtsstand S.3 Abs. 2.
Diese Widerrufsbelehrung ist zusätzlich als eigenständige Seite unter /withdrawal abrufbar (Titel „Widerruf / Kündigung“). Kündigung und Vertragsbeendigung sind in Modul H geregelt; ein Widerruf nach diesem Modul G ist von einer Kündigung nach Modul H zu unterscheiden.
Derzeit sind keine kostenpflichtigen Kaufpfade aktiv; der Dienst wird ausschließlich kostenfrei bereitgestellt. Diese Widerrufsbelehrung gilt vorsorglich für künftige kostenpflichtige Angebote.
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß §§ 355 ff. BGB zu. Diese Widerrufsbelehrung gilt für künftige entgeltliche Vertragsschlüsse über Leistungen nach den Modulen D und E, sobald diese angeboten werden — derzeit vorgesehen: Monatsabonnements, Jahrespakete bzw. Einmalzahlungen sowie Top-Up-Pakete für Chat-Credits (Prepaid-Guthabenpakete).
Nicht erfasst sind eine etwaige kostenlose Testphase (soweit angeboten; kein Kaufvertrag) und die derzeitige unentgeltliche Nutzung des Dienstes (kein entgeltliches Geschäft). Für Unternehmer (B2B) besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Diese Widerrufsbelehrung ist jederzeit unter /withdrawal abrufbar; vor Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrags wird sie dem Verbraucher in der gesetzlich vorgesehenen Weise zur Verfügung gestellt.
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns — Kirla UG (haftungsbeschränkt), Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, E-Mail: contact@kirla-webservices.com — mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Das Widerrufsrecht erlischt bei Verträgen zur Lieferung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden (z. B. Jahrespakete, Chat-Credits), wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren (§ 356 Abs. 5 BGB).
Bei Monats- und Jahresabonnements (Dienstleistungen) bleibt Ihr Widerrufsrecht für die volle 14-tägige Widerrufsfrist auch nach Beginn der Zustellungen bestehen. Die Lieferung einzelner Tagesausgaben innerhalb dieser Frist beendet Ihr Widerrufsrecht nicht. Widerrufen Sie den Vertrag innerhalb der Frist, haben Sie eine anteilige Vergütung für die bis zum Widerruf erbrachten Leistungen zu zahlen (§ 357 Abs. 8 BGB; siehe G.3 Abs. 3). Ihr Widerrufsrecht erlischt erst, wenn die Dienstleistung vollständig erbracht wurde — bei Monatsabonnements also frühestens am Ende der bezahlten Periode, was nach Ablauf der 14-Tage-Frist liegt.
Vor kostenpflichtigen digitalen Leistungen holen wir Ihre gesonderte, transaktionsbezogene Einwilligung zur sofortigen Ausführung ein. Diese Einwilligung dokumentieren wir nach bestätigter Zahlung nachweisbar; ohne gültige Einwilligungsdaten erfolgt keine automatische Freigabe der digitalen Leistung.
Der Widerruf kann formfrei erklärt werden, insbesondere per E-Mail an contact@kirla-webservices.com oder per Brief an die in G.2 Abs. 2 genannte Anschrift. Die Verwendung des Muster-Widerrufsformulars (G.6) genügt, ist aber nicht vorgeschrieben.
Die Kündigung eines Kontos oder Abonnements (Modul H) ist kein Widerruf; umgekehrt lässt ein Widerruf das Recht zur Kündigung unberührt. Kündigungen können über die Kontoeinstellungen oder per E-Mail an support@kirla-webservices.com erklärt werden (siehe Modul H.4).
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: Kirla UG (haftungsbeschränkt), Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, E-Mail: contact@kirla-webservices.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): _______________
Bestellt am (*) / erhalten am (*): _______________
Name des/der Verbraucher(s): _______________
Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________
Datum: _______________
(*) Unzutreffendes streichen.
Das kostenlose Nutzerkonto wird auf unbestimmte Zeit bereitgestellt und kann vom Nutzer jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Kosten über die Kontoeinstellungen gelöscht (gekündigt) werden.
Die Kontolöschung kann über die Selbstbedienungsfunktion des Dienstes beantragt werden. Zwischen dem Löschantrag und der endgültigen Löschung liegt eine Karenzfrist von 14 Tagen, innerhalb derer der Nutzer den Löschantrag jederzeit zurücknehmen kann; nach Ablauf der Karenzfrist wird das Konto endgültig gelöscht. Einzelheiten zur Löschung und Aufbewahrung von Daten regelt die Datenschutzerklärung.
Der Anbieter kann ein kostenloses Konto mit einer angemessenen Frist von mindestens 30 Tagen kündigen; das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Unrichtige oder unvollständige Angaben bei der Registrierung kann der Anbieter als wichtigen Grund zur Kündigung werten (siehe Modul B.3 Abs. 2).
Monatsabonnements laufen auf unbestimmte Zeit und können von beiden Seiten mit einer Frist von einem Tag zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums gekündigt werden.
Jahrespakete sind Einmalzahlungen mit fester Laufzeit von 12 Monaten ab Aktivierung und verlängern sich nicht automatisch.
Der kostenlose Testzeitraum (soweit angeboten) endet automatisch nach Ablauf der angegebenen Frist (siehe Modul D.4). Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Kündigungen können über die Kontoeinstellungen der Plattform oder per E-Mail an support@kirla-webservices.com erfolgen.
Mit Wirksamwerden der Beendigung endet das Nutzungsrecht nach Modul C.4 bzw. F.2. Verbleibende Credits verfallen bzw. werden erstattet nach Maßgabe von Modul E.4. Die Löschung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung; gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.
Der Anbieter strebt eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes an, übernimmt jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Updates oder betrieblich erforderliche Unterbrechungen werden nach Möglichkeit vorab angekündigt.
Für kostenpflichtige Abonnements (Modul D) gilt: Bei einer ungeplanten Unterbrechung des Dienstes von mehr als 72 Stunden innerhalb eines Abrechnungszeitraums hat der Nutzer Anspruch auf anteilige Gutschrift der Abonnement-Gebühr für die Ausfallzeit; weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Der Anbieter bemüht sich, Briefings zum konfigurierten Zeitpunkt auszuliefern; technische Verzögerungen durch E-Mail-Infrastruktur Dritter liegen außerhalb seines Einflussbereichs.
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Für einfache Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht); in diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischen Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist die Haftung — insbesondere für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust — ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen des Anbieters; eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
Gegenüber Unternehmern ist die Gesamthaftung für alle Ansprüche aus einem Abrechnungszeitraum auf die in diesem Zeitraum entrichteten Entgelte beschränkt; Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust ist gegenüber Unternehmern vollständig ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung des Anbieters unter /privacy. Die Datenschutzerklärung ist eine gesetzliche Information nach Art. 13 und 14 DSGVO und kein Bestandteil dieser AGB. Mit der Registrierung bestätigt der Nutzer, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Für Streitigkeiten mit Verbrauchern gilt zusätzlich der allgemeine Gerichtsstand des Verbrauchers sowie die zwingenden Verbraucherschutzregelungen des EU-Mitgliedstaats, in dem der Verbraucher ansässig ist, sofern diese für den Verbraucher günstiger sind.
Für Streitigkeiten mit Unternehmern ist ausschließlicher Gerichtsstand Frankfurt am Main.
Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht; eine unwirksame Klausel wird durch die nächstliegende gesetzliche Regelung ersetzt.